Em Português [B2] é um manual de português para alunos estrangeiros que tem como destinatário preferencial o aprendente universitário adulto. Contudo, este não é o único destinatário do manual, que pode revelar-se útil para aprendentes com outros perfis, interessados na aprendizagem do português como língua estrangeira ou língua segunda.

Tendo como objetivo dotar o aluno do nível inicial de aprendizagem do português de uma competência não apenas linguística, mas também comunicativa, tendo, aliás, como esteio o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, todas as atividades e todos os textos foram criados com a intenção de refletir os usos efetivos do português europeu contemporâneo e de, simultaneamente, simular as mais diversas situações de uso do português no quotidiano. Nesse sentido, o manual fornece inúmeras informações relativas a marcas oralizantes específicas do português e em nenhum momento se evitaram palavras ou expressões mais informais ou familiares. Pretende-se, deste modo, que o aluno contacte, desde os níveis iniciais, com o português que os portugueses efetivamente usam e se torne sensível às necessidades de adequação contextual.